|
|||||||
| Noticias del mundo Aquí van las noticias de actualidad |
![]() |
|
|
LinkBack | Herramientas |
|
||||
|
Navegando por internet me encontre con esta noticia que deja a disney en un papel de P*** descarado que ni creditos da...
----------------------------- Noticia: Cada año surgen decenas de series en Japón. Nuevos animes y mangas son producidos, pero por ciertas razones, no todos son publicados fuera de las fronteras niponas. Las pocas que lo hacen, normalmente no nos llegan al mismo tiempo que son estrenadas, incluso llegan a retrasarse varios años. Así mismo, el hecho de que los diálogos, los openings o los endings estén en japonés, dificulta mucho que, aun pudiendo acceder a estas series a través de Internet, disfrutemos de las mismas. Con el fin de que podamos verlas, y que las entendamos surgen grupos de personas que, sin ánimo de lucro, dedican su tiempo y sus conocimientos a traducir, subtitular, doblar… estos animes y mangas. Estos grupos son conocidos como Fansubs (aquellos que traducen y subtitulan) y Fandubs (aquellos que doblan las voces). ![]() No es un trabajo sencillo y requiere mucho tiempo y dedicación. Por ello, a aquellos que nos dedicamos a esto, nos gusta que nuestro trabajo y esfuerzo sea reconocido. Este es el caso de “Dualkeyx”, un joven que dedica parte de su tiempo al fandub. En 2008, Dualkeyx hizo una adaptación de los openings y endings de la serie Digimon Savers, llegando a doblar estas canciones con su voz. Esta es la quinta saga de la serie de anime japonés Digimon, la cual se estrenó el 2 de abril de 2006 y corrió a cargo de Toei Animation. Hace pocos días se lanzó en México una preview de la serie Digimon Savers (programado su lanzamiento para el 15 de febrero), a manos de Disney XD Latinoamérica. En ésta se podía ver el opening y el ending elegido para la serie, y grande fue nuestra sorpresa cuando vimos que la letra que se canta, no es ni más ni menos que la adaptación llevada a cabo por Dualkeyx. Este es el sueño de cualquier fanduber, ver su obra llevada a la TV o al cine. Pero cuando llegamos a los creditos, aparece como traductor y adaptador: Roberto Templos. (Para los que no lo sepan, o no lo hayan intuido aún, Roberto Templos NO es Dualkeyx) No hay mejor forma de explicar la situación que ver el video publicado por Dualkeyx: por si no se ve el video, LINK Fuente: NarutoUchiha ----------------------- Sinceramente es que a disney no le da pena Explotar sus franquisias,CAGAR en su canales,series de los 90 que han tenido exito?(x-men,iron-man,spiderman,etc) no conforme eso,ahora se meten de ladrones y roban material ajeno y sin por lo menos DAR creditos a esta persona?...sin duda esto seria el colmo de disney...opinen,salu2
__________________
![]() |
|
||||
|
DISNEY una empresa q parece tan ''amigable o inocente'' dirigida para los mas peques, es capaz de hacer algo tan bajo???? q decepcion definitivamente el dinero corrompe......
__________________
![]() 3ds Friend Code: 0430-8352-7224 |
|
||||
|
Que mal que una empresa tan grande como disney se preste para esas cosas como digo yo teniedo tanto dinero no le pueden pagar una baja cantidad a un mismo fan de la serie que aga un buen trabajo que lo aga estoy mas que seguro que el fan mas que el dinero querra el reconosimiento de su trabajo la satisfaccion de que a la gente le gusta lo que hace con eso el fandub se sentiria mas que pagado
Lo unico que puedo desir es que disney va en pikada es cosa de que tome algo mas de vuelito para estrellarce mero mero con el fondo |
|
||||
|
Nunca me gustó Disney (o al menos desde que tengo conciencia xP). Pero esto es demasiado bajo. >_> No pueden hacer algo así.
Aunque la culpa podría ser sólo del tipo ese, Roberto Templos, que se las haya vendido o dado como suyas (al opening y ending) sin serlo. Pero como anti-fanboy de Disney (o como se le diga al antónimo de Fanboy, que no sé cual es xP), pienso que toda la culpa recae en Disney. Que arda en el infierno y vaya a la quiebra pronto (algo muy difícil xD). Debieron haber constatado lo que les daban, o de seguro que lo robaron sabiendo lo que hacían. También habrán robado otras series que publican ellos. >_> Quién sabe la de cosas macabras que habrán hecho.PD: ¿Digimon es de Disney? o.0 Yo de chico lo miraba (al Digimon 1) Y que yo recuerde no era de Disney. |
|
||||
|
mm pues es lastimoso que no le den creditos. pero pues un fandub tengo entendido que es sin fines de lucro y es solo por ocio ( y porque los fandubers notienen nada que hacer xD).. aaprte a ellos no les pertenece digimon ni ningun copyright ( se deslindand de toda responsabilidad al hacer los fandubs), asi que tampoco es obligacion de disney
|
|
||||
|
Cita:
Cita:
__________________
![]() 3ds Friend Code: 0430-8352-7224 Última edición por hernancolombia; 14-Feb-2010 a las 01:16 |
|
||||
|
Me parece que lo estais generalizando mucho tirandole todo el rollo a disney.
No creais que cosas sin mucha importancia como un opening van a pasar de oido en oido a todos los trabajadores y empresarios de disney. Los trabajadores que lanzaron el OP (exceptuando el que lo robo) pudieron no haber estados enterados de que fuera robado, eso no los convierte en personas malas o corruptas. La culpa solo recae en el ladron, tampoco me agrada mucho el actual disney, pero decir "Todo es culpa de disney" esta muy mal mis amigos, es como decir "DC es una mierda porque esta lleno de noobs" .
__________________
Steam Madegator | Game Center Madega
3DS: 0731-4968-8312 | PSNID: MadMadega Última edición por Madera; 14-Feb-2010 a las 01:26 |
|
||||
|
tienes razon madega pero como no sabemos quien lo robo toca decir DISNEY generalizadamente, ademas una sola persona no pudo haberlo hecho todo sola, robarlo ponerlo en tv y todo eso...
__________________
![]() 3ds Friend Code: 0430-8352-7224 Última edición por hernancolombia; 14-Feb-2010 a las 01:35 |
|
||||
|
Más allá de la ética y hablando desde un punto de vista imparcial: legalmente Disney no hizo nada meramente indebido, el opening no estaba sujeto a ningún derecho de autor. Disney simplemente aprovechó la oportunidad y utilizó un material que estaba disponible en Internet.
No estoy a favor del "abuso" de algo que no es suyo, pero no se puede acusar a Disney por haber empleado un recurso que podría haber usado cualquiera. Saludos, LonelyWolf
__________________
![]() La luna se esconde tras su velo de estrellas, evasiva y distante, y sin embargo tan bella.
|
| Los siguientes usuarios agradecieron a LonelyWolf este mensaje: | ||
areku7 (13-Aug-2010)
| ||
![]() |
| (0 miembros y 1 visitantes) | |
| Herramientas | |
|
|
|
Torneo DC 2012
|