Voces, voces dentro que no paran de hablar, gritar, susurrar, murmurar; constantes, incesantes. Me atormentan, me aconsejan, tratan de enloquecerme unas, de consolarme otras, pero no cesan... Ese barullo que montan, ¡que arman! ¡y no puedo silenciarlas!
Oh, espera, bajan el volumen...
Cuchichean ahora como en un corrillo de patio, silencio; pasos, más pasos; alguno de los pasos de peatones de Manhattan debió instalarse en mi cabeza. Hablan de nuevo, aceleran el ritmo de mi tortura y suben de tono, apenas oigo fuera de mí. Piensa en un disparo, en un tiroteo, se callarán.
No, no lo hacen, persiste su labor. No puedo más. que acabe, que acabe, que acabe...
¡QUE ACABE YA!
¿Por qué? ¿por qué siguen perturbándome? Las combatiré entonces, una a una; la que me dice que siga, la que sin parar me dice que lo deje todo de lado, la nómada que no se aparta de mi lado, la sedentaria que no me deja apartarme, la erótica que me tienta, la célibe, la drogata, la abstemia, la asesina, la pacificadora, ... Espera, después de matar a la voz asesina, no debería seguir matando.
-¿Quién es?
-Yo.
-No, tú no eres yo; dirías: tú.
-¿Quién crees que soy?
-¡No! ¡¿quién crees que eres tú para montar esto en mi cabeza?!
-Nada.
-¿Quién eres?
-Soy tú.
-¿Quién eres?
-¿Tampoco soy tú?
-¿Quién eres?
-Soy yo.
-¿Quién eres?
-Eres yo.
-¿Quién soy yo entonces?
-Yo.
-¿Es ésto un delirio?
-Puede, ¿crees que deliras?
-¡Ajá! No somos el mismo.
-De acuerdo, ¿quién soy pues?
-No lo sé, sólo quiero nocharlar contigo y que dejes a mis ideas tranquilas.
-No estamos charlando.
-¿Qué es esto pues?
-Una disputa.
-¿Qué disputamos?
-La vida.
-¿Tuya o mía?
-¿Tú que crees?
-¡Deja de preguntarme a mí! Antes pensaba que eras algo dentro de mi cabeza pero ahora creo que puede ser al revés; ya no ssé si estoy vivo, si estoy muerto o incluso si lo estuve alguna vez.
-Estás vivo.
-¿Y tú?
-Me temo que no puedo responder.
-¿Eres la muerte?
-¡Al fin te encaminas! Pero no soy la muerte.
-¿Quién entonces?
-Soy tú.
-¡NO EMPIECES OTRA VEZ!
-Si fueras yo, o algún producto de mis ideas, te reconocería. Así que desígnate.
-Soy la vida.
-¿Qué?
-¿Podía ser la muerte pero no puedo ser la vida?
-Em, supongo, sí... Y, ¡por qué me atormentas?
-No lo hago.
-¡Sí! ¡Maldita sea! Llevas meses haciéndolo!
-No, lo he hecho siempre.
-¿Y por qué vienes a hablarme?
-Ya he dicho que no vengo a conversar.
-¡Disputemos pues!
-Aún no sabes lo que quiero, ¿y si no te inteesara arriesgar?
-Si gano, ¿cesarás mi tormento?
-Es posible.
-¿Y si pierdo? ¿Proseguirás entonces?
-Lo dudo.
-¡¿Qé diablos disputamos entonces?! ¿Si aunque gane o pierda te marcharás?
-¿Todavía no lo has captado? Tu vida, tu derecho a la vida.