Hagane, para instalar los plugins, debes meterlos en tu PC a la carpeta tuforo/Upload/Inc/Plugins (sólo copiar y pegar el archivo php) y luego subirlo...

Buen tutorial, yo ya tengo un foro MyBB, y lo cree con un tuto parecido