hola chameleon,
.. eso se hace en el mismo stage.def
lo abres con un editor de texto.
buscas la línea

[Music]

bgmusic = sound/canción.mp3

y colocas ese archivo en tu carpeta sound

o prueba colocandole la ruta que quieras.
por ejemplo, yo en linux las coloco en la misma carpeta stages

y el def queda así:

bgmusic = stages/canción.mp3

saludos.